[CVA File Information] CVATimeStamp=20201224T051321 CVASyntaxVersion=2.1A6 [Software Title] US=HP Power Manager AR=HP Power Manager BR=HP Power Manager BG=HP Power Manager CH=HP Power Manager HR=HP Power Manager CS=HP Power Manager DK=HP Power Manager NL=HP Power Manager EI=HP Power Manager FI=HP Power Manager FR=HP Power Manager GR=HP Power Manager GK=HP Power Manager IL=HP Power Manager TZ=HP Power Manager HU=HP Power Manager IT=HP Power Manager JP=HP Power Manager KR=HP Power Manager LV=HP Power Manager LT=HP Power Manager NO=HP Power Manager PL=HP Power Manager PT=HP Power Manager RO=HP Power Manager RU=HP Power Manager SR=HP Power Manager SK=HP Power Manager SL=HP Power Manager SP=HP Power Manager SE=HP Power Manager TW=HP Power Manager TH=HP Power Manager TR=HP Power Manager [US.Software Description] Provide an easy and basic power management software that will allow local or remote administrator to manage peak power settings. [AR.Software Description] قم بتوفير برنامج سهل بسيط لإدارة الطاقة والذي يتيح المسؤول المحلي أو البعيد إدارة العوامل المختلفة المرتبطة بشحن البطارية مثلاً التاريخ والساعة اللذين يمكن شحن البطارية بهما. [BR.Software Description] Fornece um software de gerenciamento de energia básico e fácil de usar, que permite ao administrador local e remoto gerenciar os parâmetros de carregamento da bateria tais como a data e a hora em que a bateria pode ser carregada. [BG.Software Description] Предоставят лесен и опростен софтуер за управление на захранването, позволяващ на локалните и отдалечени администратори да управляват параметрите за зареждане на батерията, като например дата и час, когато батерията може да се зарежда. [CH.Software Description] 提供一个简单基本的电源管理软件,允许本地和远程管理员管理电池充电参数,例如电池充电日期和时间。 [HR.Software Description] Pružite jednostavan, osnovni softver za upravljanje napajanjem koji će lokalnom i udaljenom administratoru omogućiti upravljanje parametrima punjenja baterije, kao što su datum i vrijeme kada se baterija može puniti. [CS.Software Description] Poskytuje jednoduchý a základní software pro správu napájení, který umožňuje místním i vzdáleným správcům spravovat parametry nabíjení baterie, jako jsou datum a čas, kdy se může baterie nabíjet. [DK.Software Description] Stil en enkel og grundlæggende administrationssoftware til strømforsyning til rådighed, som gør det muligt for lokale og eksterne administratorer at administrere parametre for batterispænding, såsom dato og tidspunkt for, hvornår batteriet kan lade op. [NL.Software Description] Handige en eenvoudige energiebeheersoftware bieden waarmee lokale en externe administrators accu-oplaadparameters zoals datum en tijd kunnen beheren. [EI.Software Description] Pakub lihtsat ja põhilist toitehaldustarkvara, mille abil saavad kohalik ja kaugadministraator aku laadimise parameetreid, nagu aku laadimise kuupäeva ja kellaaega hallata. [FI.Software Description] Helppo ja perustasoinen virranhallintaohjelmisto, jonka avulla paikallinen järjestelmänvalvoja tai etäjärjestelmänvalvoja voi hallita akun varauksen parametreja, kuten akun latausajankohtaa päivämäärä- ja kellonaikatasolla. [FR.Software Description] Fournir un logiciel de gestion d'alimentation simple et basique qui permettra à l'administrateur local et distant de gérer les paramètres de charge de la batterie, tels que la date et l'heure où la batterie peut se charger. [GR.Software Description] Stellen Sie eine einfache und grundlegende Energieverwaltungssoftware bereit, die lokalen und Remote-Administratoren die Verwaltung von Ladeparametern wie Datum und Uhrzeit, zu denen der Akku geladen werden kann, ermöglicht. [GK.Software Description] Εξασφαλίστε ένα εύχρηστο βασικό λογισμικό διαχείρισης ενέργειας που θα επιτρέπει στον τοπικό και απομακρυσμένο διαχειριστή να διαχειρίζεται τις παραμέτρους φόρτισης της μπαταρίας, όπως την ημερομηνία και την ώρα που μπορεί να φορτίζει η μπαταρία. [IL.Software Description] לספק תוכנה קלה ובסיסית לניהול צריכת חשמל שתאפשר למנהל מערכת מקומי ומרוחק לנהל פרמטרים של טעינת סוללה כגון התאריך והשעה שבהם הסוללה יכולה להיטען. [TZ.Software Description] 提供輕鬆且基礎的電源管理軟體,可讓本機和遠端管理員能夠在電池可以充電時管理諸如日期和時間等電池充電參數。 [HU.Software Description] Egy könnyen kezelhető, alapvető energiagazdálkodási szoftvert biztosít, amelynek segítségével a helyi vagy távoli rendszergazda felügyelheti az akkumulátor töltési paramétereit, például azokat a dátumokat és időpontokat, amikor az akkumulátor tölthető. [IT.Software Description] Offre un software di gestione dell'alimentazione facile e intuitivo che consente all'amministratore locale e remoto di gestire i parametri di ricarica della batteria, per esempio la data e l'ora in cui la batteria può essere ricaricata. [JP.Software Description] 簡単で基本的な電源管理ソフトウェアで、ローカルでもリモートからでも、管理者がバッテリ充電のパラメーター(充電可能な日時など)を管理できます。 [KR.Software Description] 로컬 및 원격 관리자가 배터리를 충전할 때 날짜 및 시간과 같은 배터리 충전 매개 변수를 관리할 수 있도록 쉽고 기본적인 전원 관리 소프트웨어를 제공합니다. [LV.Software Description] Nodrošina vienkāršu pamata strāvas pārvaldības programmatūru, kas ļauj lokālajam un attālajam administratoram pārvaldīt tādus akumulatora uzlādes parametrus kā datums un laiks, kad akumulatoru var uzlādēt. [LT.Software Description] Teikite lengvai naudojamą ir paprastą maitinimo valdymo programinę įrangą, kuri vietiniam ir nuotoliniu būdu dirbančiam administratoriui leistų valdyti akumuliatoriaus krovimo parametrus, pvz., datą ir laiką, kada galima krauti akumuliatorių. [NO.Software Description] En enkel og grunnleggende strømadministrasjonsprogramvare som gjør det mulig for lokale og eksterne administratorer å administrere parametere for batterilading, som dato og tidspunkt da batteriet kan lades. [PL.Software Description] Zapewnij łatwe i proste oprogramowanie do zarządzania zasilaniem, które umożliwi lokalnemu i zdalnemu administratorowi zarządzanie parametrami ładowania baterii, takimi jak data i czas, kiedy można ładować baterię. [PT.Software Description] Forneça um software de gestão de energia básico e simples que permitirá a um administrador local e remoto gerir os parâmetros de carregamento da bateria, como a data e a hora em que a bateria pode carregar. [RO.Software Description] Furnizaţi un software de bază, simplu, pentru gestionarea energiei, care va permite administratorului local sau de la distanţă să gestioneze parametrii pentru încărcarea acumulatorului, precum data şi ora la care se poate încărca acumulatorul. [RU.Software Description] Предоставляйте простое и удобное программное обеспечение для управления питанием, которое позволит локальным и удаленным администраторам управлять параметрами зарядки батареи, такими как дата и время, когда батарея может заряжаться. [SR.Software Description] Obezbedite jednostavan osnovni softver za upravljanje napajanjem koji će lokalnim i udaljenim administratorima omogućiti da upravljaju parametrima punjenja baterije kao što su datum i vreme kad baterija može da se puni. [SK.Software Description] Poskytnite softvér na jednoduchú a základnú správu napájania, ktorý lokálnemu alebo vzdialenému správcovi umožní spravovať parametre nabíjania batérie, napríklad dátum a čas nabíjania. [SL.Software Description] Zagotovite preprosto in osnovno programsko opremo za upravljanje porabe energije, ki bo lokalnim in oddaljenim skrbnikom omogočala upravljanje parametrov polnjenja akumulatorja, kot sta na primer datum in ura, ob kateri se lahko polni akumulator. [SP.Software Description] Brinde un software de administración de energía básico y fácil de usar que le permitirá al administrador local y remoto gestionar los parámetros de carga de la batería, como la fecha y hora en que se puede cargar la batería. [SE.Software Description] Tillhandahåll en enkel och grundläggande programvara för strömhantering så att en lokal eller fjärransluten administratör kan hantera batteribytesparametrarna, till exempel datum och tid när batteriet kan laddas. [TW.Software Description] 提供輕鬆且基礎的電源管理軟體,可讓本機和遠端管理員能夠在電池可以充電時管理諸如日期和時間等電池充電參數。 [TH.Software Description] ให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการพลังงานพื้นฐานที่ใช้งานง่ายโดยอนุญาตให้ผู้แลระบบภายในพื้นที่และจากระยะไกลจัดการกับค่าพารามิเตอร์การชาร์จแบตเตอรี่อย่างเช่นวันที่และเวลาเมื่อแบตเตอรี่สามารถทำการชาร์จได้ [TR.Software Description] Pilin şarj olabileceği tarih ve saat gibi parametrelerin yerel ve uzaktan yönetici tarafından yönetilmesine izin veren kolay ve temel bir güç yönetimi yazılımı sunun. [General] PN=000000-000 Version=1.0.60.0 Revision=B Pass=1 Type=Application Category=Software-Solutions TargetPartition=PRIMARY SystemMustBeRebooted=0 VendorName=HP VendorVersion=1.0.60.0 [SupportedLanguages] Languages=GLOBAL Countries=GBL [ProfessionalInnovations] HPPI=YES LearnMore= [DetailFileInformation] PowerManagerProvider.dll=\HP\HP Power Manager\,0x0001,0x0000,0x003C,0x0000,WT32 PowerManagerProvider.dll=\HP\HP Power Manager\,0x0001,0x0000,0x003C,0x0000,WT64 PowerManagerProvider.dll=\HP\HP Power Manager\,0x0001,0x0000,0x003C,0x0000,WTIOT64 PowerManagerService.exe=\HP\HP Power Manager\,0x0001,0x0000,0x003C,0x0000,WT32 PowerManagerService.exe=\HP\HP Power Manager\,0x0001,0x0000,0x003C,0x0000,WT64 PowerManagerService.exe=\HP\HP Power Manager\,0x0001,0x0000,0x003C,0x0000,WTIOT64 [Softpaq] SoftpaqNumber=SP85027 SupersededSoftpaqNumber=None SoftPaqMD5=80d540c48131250ef4b1fdd4235903bb SoftPaqSHA256=785AF908251366AEC2B1642F9AB14CD0630E59EEC3AD7F170821DF918C180D50 [System Information] SysId01=0x8334 SysName01=HP ProBook x360 11 G2 Education Edition [Operating Systems] WT32=OEM WT64=OEM WTIOT64=OEM [US.Enhancements] - Provides the initial release of the HP Power Manager application for managed users. [Install Execution] Install="setup.exe" SilentInstall="Setup.exe" /S /v/qn [Software Dependencies] - Hardware: The system must provide power control support. - Firmware: The BIOS on the system must provide support for Peak Power options. - Software: HP CASL version 7.1.9.x must be installed. [Private] Private_SSMCompliant=1 DPB_Compliant=0 MS_Store_App=0 Private_ReleaseType=Recommended Private_ProductType = Notebooks [Private_SoftpaqInstall] 1. Download the file by clicking the Download or Obtain Software button and saving the file to a folder on your hard drive (make a note of the folder where the downloaded file is saved). 2. Double-click the downloaded file and follow the on-screen instructions. [CVAToolDocumentStamp] Generated by Release CVA Tool Version 1.0 using Syntax Version 2.0 A1 on 12/24/2020 5:13:21 AM Copyright (c) 2018 HP Development Company, L.P.